框架

【かまちたるき】

框架

名詞

日本語訳 桟
対訳の関係 完全同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：

桟[サン] 戸や障子の骨

---

框架

名詞

日本語訳 骨格
対訳の関係 完全同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：	構造[コウゾウ] あるものの全体を形づくっている構造
用中文解释：	构造 将某个物体的全部构形的构造方式
用英语解释：	construction way in which something is constructed

---

框架

名詞

日本語訳 型枠
対訳の関係 部分同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：

型枠[カタワク] コンクリート成形のための仮設枠

---

框架

名詞

日本語訳 額受け，額受
対訳の関係 完全同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：	額受け[ガクウケ] 額受けという,額縁の支持金具
用中文解释：	框架 框架,画框的支架

---

框架

名詞

日本語訳 フレイム，格組み，組立て，構造，フレーム
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 格組
対訳の関係 部分同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：	構造[コウゾウ] 物事を構成している仕組み
用中文解释：	构造 构成事物的结构
	构造,结构 构成事物的结构
用英语解释：	organization the structure or framework of something

---

框架

名詞

日本語訳 枠組，作り事
対訳の関係 部分同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：	枠組み[ワクグミ] 事物を形作る枠を組むこと
用中文解释：	框子的结构;框架 搭建构成事物的框架
用英语解释：	framing the act of putting together a frame

---

框架

名詞

日本語訳 枠組，枠組み，枠，格組，格組み
対訳の関係 完全同義関係

框架的概念说明：

用日语解释：	枠組み[ワクグミ] 物の骨または縁となるもの
用中文解释：	框架 事物的骨架或者边框
	框架,构架,轮廓 成为物体骨架或边框的东西
	框架,轮廓 成为物体的中心或边缘的事物
用英语解释：	frame the frame of something

框架

拼音： kuàng jià
日本語訳 シャシ、枠組、枠、ラーメン、骨組、架構、シャーシ、フレーム構造、骨組み、フレーム、シェル、わく

框架

拼音： kuàng jià
英語訳 frame、frames、skeleton、framework

框架

框 架

拼音：

• 汉语拼音：kuàng jià 台湾kuāng jià

翻譯

  譯語 

英語：frame；framework；fig. pattern；outline；organizing plan；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

框架的扭转刚度

枠のねじれ剛性 - 

固定部件 35h是板，且被固定于框架 39。

固定部材35hは、板材であり、フレーム39に固着される。 - 中国語 特許翻訳例文集

新的床垫与床的框架不匹配。

新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。 -