梓

【あずさ】

梓

拼音：zǐ

付属形態素

1

（植物）キササゲ．

2

版木．⇒付梓 fùzǐ ．

梓

读成： あずさ

中文： 印刷木版
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

梓的概念说明：

用日语解释：	版木[ハンギ] 版木
用中文解释：	印刷木版 印刷木版

---

梓

读成： し，あずさ，きささげ

中文： 梓树，梓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

梓的概念说明：

用日语解释：	ヨグソミネバリ[ヨグソミネバリ] 梓という植物
用中文解释：	日本樱桦 植物名,梓
	梓 一种叫做梓的植物
	梓树;梓 一种称作梓的植物
用英语解释：	catalpa a plant, called catalpa

---

梓

名詞

日本語訳 夜糞峰榛，キササゲ，梓
対訳の関係 完全同義関係

梓的概念说明：

用日语解释：	ヨグソミネバリ[ヨグソミネバリ] 梓という植物
用中文解释：	日本樱桦 植物名,梓
	梓 一种叫做梓的植物
	梓树;梓 一种称作梓的植物
用英语解释：	catalpa a plant, called catalpa

梓

拼音： zǐ
英語訳 catalpa

梓

日本語訳 あずさ

梓

出典:『Wiktionary』 (2010/12/23 05:18 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：zǐ (zi3)

ウェード式tzu3

【広東語】

イェール式ji2

梓

出典:『Wiktionary』 (2014年9月15日 (星期一) 20:43)

拼音：

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
梓	zǐ	tsiX	/*tsəʔ {*[ts]əʔ}/	Catalpa

• 汉语拼音：zǐ
• 粵拼：zi2

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/梓

重占桐梓，娄山关，回师遵义。

桐梓・婁山関を再占領し，軍を遵義まで引く． - 白水社 中国語辞典

这次鄙人的拙著《别泄气，日本中层管理人员！》出版了。

このたび、拙著『めげるな日本の中間管理職』を上梓いたしました。 -