梵

【そよぎ】

梵

拼音：fàn

1

付属形態素 古代インド・仏教に関する事物に用いる．

2

((音訳語))

用例

• 梵蒂冈 Fàndìgāng＝バチカン．

梵

读成： ぼん

中文： 梵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

梵的概念说明：

用日语解释：

梵[ボン] バラモン教思想における宇宙の最高原理

---

梵

名詞

日本語訳 梵
対訳の関係 完全同義関係

梵的概念说明：

用日语解释：

梵[ボン] バラモン教思想における宇宙の最高原理

梵

拼音： fàn
英語訳 Sanskrit

梵

日本語訳 ブラフマン

梵

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：fàn (fan4)

ウェード式fan4

【広東語】

イェール式faan6

梵

梵

拼音：

• 普通話

  (拼音): fàn (fan⁴)

  (注音): ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼): faan⁴, faan⁶
• 閩東語 (平話字): huáng
• 閩南語 (白話字): hoān
• 吳語 (維基詞典): ve (T3)

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fàn
    • 注音: ㄈㄢˋ
    • 國際音標 ^(key): /fa̠n⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fàahn, faahn
    • 粵拼: faan⁴, faan⁶
    • 教院: faan⁴, faan⁶
    • 廣州話拼音: fan⁴, fan⁶
    • 國際音標: /fɑːn²¹/, /fɑːn²²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: huáng
    • 國際音標: /huɑŋ²¹³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hoān
    • 台羅: huān
    • 普實台文: hoan
    • 國際音標 (廈門): /huan²²/
    • 國際音標 (泉州): /huan⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /huan²²/
    • 國際音標 (臺北): /huan³³/
    • 國際音標 (高雄): /huan³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: ve (T3)
    • 國際音標: /v̻e̞²³/

名詞

1. 清净、寂静
2. 与佛教有关的事物
3. 梵语

专有名詞

• （国家和地区代称）梵蒂冈^[1]

梵蒂冈

バチカン． - 白水社 中国語辞典