棟

【とう】

棟

中文：屋脊
拼音：wūjǐ
解説（比喩的にも）棟

中文：所
拼音：suǒ
解説（家屋の数を数える）棟

中文：栋
拼音：dòng
解説（家屋の数を数える）棟

栋（棟）

拼音：dòng

((文語文[昔の書き言葉])) 棟木．≦脊 jí 檩．

量詞（家屋の数を数える）棟．

用例

一栋房子＝1棟の家屋．

棟

读成：むね

中文：栋木
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟的概念说明：

用日语解释：

棟[ムネ]
牛車の屋根の上に前後に渡した木

棟

读成：むね

中文：脊檩，大梁，梁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟的概念说明：

用日语解释：

棟[ムネ]
屋根の骨組みの頂部に用いられる材木

棟

读成：とう

中文：幢，栋
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

棟

读成：とう

中文：建筑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟的概念说明：

用日语解释：	建物[タテモノ] 建物
用中文解释：	建筑(物) 建筑(物)
用英语解释：	building a building

棟

读成：むね

中文：刀背
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟的概念说明：

用日语解释：	刀背[ムネ] 刀のみね
用中文解释：	刀背刀背

棟

读成：むね

中文：屋脊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棟的概念说明：

用日语解释：

棟[ムネ]
屋根のいちばん高い所

索引トップ用語の索引ランキング

棟

读成：とう
中文：屋脊

索引トップ用語の索引ランキング

棟

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:40 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：dòng (dong4)

ウェード式tung4

【広東語】

イェール式dung3, dung6

索引トップ用語の索引ランキング

棟

正體/繁體		棟
簡體		栋

拼音：

普通話
(拼音): dòng (dong⁴)

(注音): ㄉㄨㄥˋ
粵語 (粵拼): dung³, dung⁶
閩南語
(福建, 白話字): tòng / tàng / tiòng

(潮州, 潮州话拼音): dong³

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: dòng
  - 注音: ㄉㄨㄥˋ
  - 威式拼音: tung⁴
  - 國語羅馬字: donq
  - 國際音標 ^(幫助): /tʊŋ⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: dung, duhng
  - 粵拼: dung³, dung⁶
  - 教院: dung³, dung⁶
  - 廣州話拼音: dung³, dung⁶
  - 國際音標: /tʊŋ³³/, /tʊŋ²²/

閩南語

(福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: tòng
- 台羅: tòng
- 普實台文: doxng
- 國際音標 (廈門): /tɔŋ²¹/
- 國際音標 (泉州): /tɔŋ⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /tɔŋ²¹/
- 國際音標 (臺北): /tɔŋ¹¹/
- 國際音標 (高雄): /tɔŋ²¹/
(福建: 泉州, 臺灣話)
- 白話字: tàng
- 台羅: tàng
- 普實台文: daxng
- 國際音標 (泉州): /taŋ⁴¹/
- 國際音標 (臺北): /taŋ¹¹/
- 國際音標 (高雄): /taŋ²¹/
(福建: 臺灣話)
- 白話字: tiòng
- 台羅: tiòng
- 普實台文: dioxng
- 國際音標 (臺北): /tiɔŋ¹¹/
- 國際音標 (高雄): /tiɔŋ²¹/
- 註解: tòng - 文; tàng - 白
(潮州話)
- 潮州話拼音: dong³
- 模仿白話字: tòng
- 國際音標: /toŋ²¹³/

熟語