森

【もり】

森

拼音：sēn

付属形態素森．

((文語文[昔の書き言葉])) びっしり立ち並ぶ．

用例

刀枪森列＝刀や槍がびっしりと立ち並ぶ．
毛发森竖((成語))＝（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒 dào 坚．

付属形態素薄暗い，薄気味が悪い．⇒阴森 yīnsēn ．

森

中文：森
拼音：sēn

中文：林子
拼音：línzi

中文：树林
拼音：shùlín

中文：森林
拼音：sēnlín
解説（広い面積にわたって樹木が繁茂したものを指し）森

森

读成：もり

中文：树林，树丛
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

森的概念说明：

用日语解释：	杜[モリ] 神社の周囲の木の茂っている所
用中文解释：	(日本神社的)树林,树丛神社周围树木茂密的地方

森

读成：もり

中文：树林，森林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

森的概念说明：

用日语解释：

森[モリ]
大木が多く生い茂っている所

索引トップ用語の索引ランキング

森

读成：もり
中文：林

索引トップ用語の索引ランキング

森

拼音： sēn
英語訳 Caranx

索引トップ用語の索引ランキング

森

出典:『Wiktionary』 (2010/11/09 07:19 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：sēn (sen1)

ウェード式sen1

【広東語】

イェール式sam1

熟語

森冷
森罗殿
森罗万象
森严
森郁

索引トップ用語の索引ランキング

森

拼音：

普通話
(拼音): sēn, shēn (sen¹, shen¹)

(注音): ㄙㄣ, ㄕㄣ
粵語 (粵拼): sam¹
贛語 (維基詞典): sen¹
客家語
(四縣, 白話字): sêm

(梅縣, 客家話拼音): sêm¹
晉語 (維基詞典): seng¹
閩南語
(福建, 白話字): sim / serm / som

(潮州, 潮州话拼音): siam¹ / siem¹
吳語 (維基詞典): sen (T1)
湘語 (維基詞典): sen¹

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: sēn
  - 注音: ㄙㄣ
  - 威式拼音: sên¹
  - 國語羅馬字: sen
  - 國際音標 ^(key): /sən⁵⁵/
- (普通話, variant)+
  - 拼音: shēn
  - 注音: ㄕㄣ
  - 威式拼音: shên¹
  - 國語羅馬字: shen
  - 國際音標 ^(key): /ʂən⁵⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: sām
  - 粵拼: sam¹
  - 教院: sam¹
  - 廣州話拼音: sem¹
  - 國際音標: /sɐm⁵⁵/

贛語

(南昌話)
- 維基詞典: sen¹
- 國際音標: /sɛn⁴²/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: sêm
- 客家語拼音: sem´
- 客家話拼音: sem¹
- 國際音標: /sem²⁴/
(梅州話)
- 客家話拼音: sêm¹
- 國際音標: /sɛm⁴⁴/

晉語

(太原話)⁺
- 維基詞典: seng¹
- 國際音標 (舊式): /sə̃ŋ¹¹/

閩南語

(福建: 廈門, 臺灣話)
- 白話字: sim
- 台羅: sim
- 普實台文: sym
- 國際音標 (廈門): /ɕim⁴⁴/
- 國際音標 (臺北): /ɕim⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /ɕim⁴⁴/
(福建: 泉州)
- 白話字: serm
- 台羅: serm
- 國際音標 (泉州): /səm³³/
(福建: 臺灣話（異讀）, 漳州)
- 白話字: som
- 台羅: som
- 普實台文: sofm
- 國際音標 (高雄): /sɔm⁴⁴/
- 國際音標 (漳州): /sɔm⁴⁴/
(潮州話)
- 潮州話拼音: siam¹ / siem¹
- 模仿白話字: siam / siṳm
- 國際音標: /siam³³/, /siɯm³³/
- 註解: siam1 - 汕頭; siem1 - 潮州

吳語

(上海話)
- 維基詞典: sen (T1)
- 國際音標: /səɲ⁵³/

湘語

(長沙話)
- 維基詞典: sen¹
- 國際音標: /sən³³/

翻譯

翻譯
英语：forest

熟語