植物

【しょくぶつ】

植物

拼音：zhíwù

名詞 植物．

用例

• 没有土壤就不会有植物，我们也就没法生活。＝土壌がなければ植物もありえないし，我々も生きていけない．
• 植物界＝植物界．
• 植物人＝植物人間．
• 植物学＝植物学．
• 植物油＝植物油．
• 植物园＝植物園．
• 植物志＝植物誌．
• 植物保护＝植物保護．≒植保((略語)) ．
• 植物检疫＝植物検疫．≒植检((略語)) ．
• 植物医院＝（植物の病害を防ぐための機構を指し）植物病院．
• 植物纤维＝植物繊維．
• 植物性神经＝自律神経．≒自主神经．

---

植物

中文：植物
拼音：zhíwù

植物

读成： しょくぶつ

中文： 植物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

植物的概念说明：

用日语解释：	植物[ショクブツ] 植物
用中文解释：	植物 植物

---

植物

名詞

日本語訳 植物，草木
対訳の関係 完全同義関係

植物的概念说明：

用日语解释：	植物[ショクブツ] 植物
用中文解释：	植物 植物

---

植物

名詞

日本語訳 草木
対訳の関係 完全同義関係

植物的概念说明：

用日语解释：	草木[クサキ] 草と木
用中文解释：	草木;植物 草和树木

---

植物

名詞

日本語訳 本草
対訳の関係 完全同義関係

植物

拼音： zhí wù
日本語訳 プラント、植物

---

植物

读成： しょくぶつ
中文： 植物的、植物

植物

拼音： zhí wù
英語訳 plant

植物

日本語訳 植物

植物

出典:『Wiktionary』 (2010/12/03 15:23 UTC 版)

 名詞

植物

1. （日本語に同じ）植物。

植物

表記

简体：植物（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：植物（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zhíwù 注音符号 ㄓˊ ㄨˋ 国际音标 /ʈʂʐ̩³⁵ u⁵¹/ 通用拼音 jhíh wù

粤语（广州话） 粤拼 zik6 mat6 耶鲁拼音 jikp maht 国际音标 /ʨɪk̚² mɐt̚²/ 广州话拼音 jig⁶ med⁶ 黄锡凌拼音 _dzik _mat

闽南语 白话字 si̍t-bu̍t, chi̍t-bu̍t, ti̍t-bu̍t（俗） 台罗拼音 si̍t-bu̍t, tsi̍t-bu̍t, ti̍t-bu̍t（俗）

意味

1. 百穀草木的總稱。為生物之一，其細胞具有細胞壁，大部分內含葉綠素，可行光合作用，攝取光、水等無機物轉化成養分。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

阿拉伯語: نبات Breton: plant (collective noun) Cebuano: tanum 英語: plant 荷蘭語: plant 阳 世界语: planto 芬兰语: kasvi 法語: plante 阴 德語: Pflanze 阴 Guarani: ka'a 希伯來語: צמח 冰岛语: jurt 阴, planta 阴 伊多语: planto 印尼語: tumbuh-tumbuhan 国际语A/国际辅助语: planta

意大利语: pianta 阴 日語: 植物 (しょくぶつ, shokubutsu) 朝鲜语: 식물 (植物, sik-mul) 立陶宛语: augalas 阳 波兰语: roślina 阴 葡萄牙语: planta 阴 罗马尼亚语: plantă 俄語: растение 〈中〉 斯洛文尼亚语: rastlina 阴 西班牙語: planta 阴 Tupinambá: ka'a Tagalog: halaman 土耳其语: bitki

孢子植物

隠花植物． - 白水社 中国語辞典

低等植物

下等植物． - 白水社 中国語辞典

固沙植物

砂防植物． - 白水社 中国語辞典