楔

【くさび】

楔

拼音：xiē

1

付属形態素 （〜儿）くさび，木くぎ．

用例

• 这个板凳腿活动了，加个楔儿吧。＝この腰掛けは脚がぐらついたので，くさびをかましなさい．

2

動詞 ≡揳 xiē ．

楔

读成： くさび

中文： 楔子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

楔的概念说明：

用日语解释：	ウェッジ[ウェッジ] 楔という,物を割ったり,すき間をつめるのに用いられる道具
用中文解释：	楔子 一种叫"楔子"的用于开裂或填塞缝隙的用具
用英语解释：	wedge a tool used for splitting a solid, called wedge

楔

拼音： xiē
日本語訳 ウェッジ、楔

---

楔

读成： くさび
中文： 劈楔、楔、楔形物

楔

拼音： xiē
英語訳 wedge

楔

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：xiè (xie4)

ウェード式hsieh4

【広東語】

イェール式sit3

楔

楔

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 楔 xiē set /*s.qˁet/ wedge put in teeth of corpse

• 汉语拼音：xiē
• 粵拼：sit3

翻譯

翻譯
英语：wedge; gatepost; foreword

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/楔

把包挂在楔子上。

包みをくぎに掛ける． - 白水社 中国語辞典

木匠把楔子打进了榫缝里。

大工はくさびをほぞ穴に打ち込んだ． - 白水社 中国語辞典

他往榫眼里揳上了个楔子。

彼はほぞ穴にくさびを打ち込んだ． - 白水社 中国語辞典