楽園

【らくえん】

楽園

中文：伊甸园
拼音：Yīdiànyuán

中文：乐园
拼音：lèyuán

中文：天堂
拼音：tiāntáng

楽園

读成： らくえん

中文： 乐土，乐园，天堂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

楽園的概念说明：

用日语解释：	楽園[ラクエン] たいへん楽しく幸福な世界
用英语解释：	Eden a place of perfect happiness

楽園

读成： らくえん
中文： 乐园

樂園

出典:『Wiktionary』 (2011/09/21 16:53 UTC 版)

 名詞

繁体字樂園

 

簡体字乐园

拼音：lèyuán

　

注音符号ㄌㄜˋㄩㄢˊ

1. 楽園

樂園

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 22:00)

名詞

1. 是形容快樂的園地。人們常用此字形容處於愉快的情況或環境。西方人所想到的樂園，是出自聖經用語的伊甸園。

翻譯

• 德语: Paradies n

人间乐园

この世の楽園． - 白水社 中国語辞典

被称为人间乐园的地方。

地上の楽園といわれるところである。 - 

阳光普照的热带乐园。

陽光の照りつける熱帯の楽園 -