楽屋雀

【がくやすずめ】

楽屋雀

读成： がくやすずめ

中文： 戏剧通
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 剧界消息灵通的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

楽屋雀的概念说明：

用日语解释：

楽屋雀[ガクヤスズメ] 楽屋に頻繁に出入りして芝居の裏事情などに通じている人

---

楽屋雀

读成： がくやすずめ

中文： 社会通
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

楽屋雀的概念说明：

用日语解释：

楽屋雀[ガクヤスズメ] ある社会の内部事情に通じている人

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。

那个百事通传播毫无依据的谣言。 -