横飛する

【よことびする】

横飛する

读成： よことびする

中文： 横着跳
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

横飛する的概念说明：

用日语解释：	横飛びする[ヨコトビ・スル] 横の方へ飛ぶ
用中文解释：	横着跳 向旁边跳

---

横飛する

读成： よことびする

中文： 横着跳越
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

横飛する的概念说明：

用日语解释：	横飛びする[ヨコトビ・スル] 体を横にして跳び越える
用中文解释：	横着跳越 身体横着跳过去

---

横飛する

读成： よことびする

中文： 斜着身子快跑
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

横飛する的概念说明：

用日语解释：	横っ飛びする[ヨコットビ・スル] 体を斜めにして走る
用中文解释：	斜着身子快跑 斜着身体急跑

飛行機は時には機体を横に傾けて飛行し，また時には真っ逆さまに急降下する．

飞机时而侧身飞行，时而垂首俯冲。 - 白水社 中国語辞典