日本語訳正立像対訳の関係完全同義関係
正像是您说的那样。
仰る通りです。 -
眼光正像两把刀。
目の光はまるで2本の刀のようである. - 白水社 中国語辞典
那颜色不正,像是冒牌货。
あの色は不純なものが混じっている,どうやら偽ブランドである. - 白水社 中国語辞典
正像
正像
日本語訳正立像
対訳の関係完全同義関係
光学系によってできた物体の像の上下が実物と同じもの
正像
日本語訳 ポジイメージ、陽画パターン、ポジティブイメージ、正立像、陽画像、正射画像
正像
英語訳 upright image、erect image、right-reading、Normal image、Erect image
正像是您说的那样。
仰る通りです。 -
眼光正像两把刀。
目の光はまるで2本の刀のようである. - 白水社 中国語辞典
那颜色不正,像是冒牌货。
あの色は不純なものが混じっている,どうやら偽ブランドである. - 白水社 中国語辞典