读成:しにがお
中文:遗容中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:死者面容中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文:死时的面容中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。 -
おなかが痛くて死にそうだ。
我肚子痛得要死了。 -
お腹が痛くて死にそう。
我肚子疼得快死了。 -
死にがお
死にがお
读成:しにがお
中文:遗容
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:死者面容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:死时的面容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
死に顔
遗容;死时的面容
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。
-
おなかが痛くて死にそうだ。
我肚子痛得要死了。
-
お腹が痛くて死にそう。
我肚子疼得快死了。
-