死球

【しきゅう】

死球

读成： しきゅう

中文： 死球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：

死球[シキュウ] (野球で)デッドボール

---

死球

名詞

日本語訳 ボールデッド
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：

ボールデッド[ボールデッド] 野球で,規則によってプレーが一時停止されること

---

死球

名詞

日本語訳 死球
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：

死球[シキュウ] (野球で)デッドボール

---

死球

名詞

日本語訳 アイシングザパック，アイシング
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：	アイシングザパック[アイシングザパック] アイスホッケーで,アイシングザパックという反則
用中文解释：	(冰球)死球 冰球中犯规行为的死球

---

死球

名詞

日本語訳 アンプレーヤブルだ，アンプレーアブルだ
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：	アンプレーアブルだ[アンプレーアブル・ダ] ゴルフで打球不能であるさま
用中文解释：	死球 高尔夫中的死球
用英语解释：	unplayable of a golf ball, the quality of being too difficult to hit

---

死球

名詞

日本語訳 デッドボール
対訳の関係 完全同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：

デッドボール[デッドボール] (野球で),投手の投球が打者の身体に当たるプレイ

---

死球

名詞

日本語訳 デッド
対訳の関係 部分同義関係

死球的概念说明：

用日语解释：	デッド[デッド] ゴルフにおいて,打球がバウンドせず,落ちた地点に止まってしまうこと
用英语解释：	dead of golf, the condition of a driven shot dropping where it falls without bouncing

死球

中文： 觸身球

---

死球

日本語訳 ボールデッド

四坏球和死球各一个。

フォアボールとデッドボールが１つずつでした。 - 

仙人球冬天得搬到室内，要不准会冻死。

球サボテンは冬には室内に移してやらねばならない，さもないときっと寒さで枯れるだろう． - 白水社 中国語辞典