毛並み

【けなみ】

毛並み

中文：血统
拼音：xuètǒng

毛並み

读成： けなみ

中文： 血统
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 出身
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

毛並み的概念说明：

用日语解释：	家系[カケイ] 先祖から代々受け継がれる血続関係
用中文解释：	世系 从祖先代代延续的血缘关系
用英语解释：	ancestry the blood relationship of successive generations

---

毛並み

读成： けなみ

中文： 毛色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

毛並み的概念说明：

用日语解释：	毛並み[ケナミ] 動物の毛の生え揃った具合
用中文解释：	毛色 动物毛发生长的样子

獣が、舌や爪を使って毛並みを整える。

兽类用舌头或者爪子来顺毛。 - 

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている．

油光发亮 - 白水社 中国語辞典