水ぐし

【みずぐし】

水ぐし

读成： みずぐし

中文： 宽齿梳
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

水ぐし的概念说明：

用日语解释：	水櫛[ミズグシ] 水にぬらして髪をとかす,歯のあらいくし
用中文解释：	宽齿梳 浸过水后梳头发的宽齿的梳子

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は水辺をランニングした。

她在河边跑步了。 - 

汗水が彼の黒くつやつやした背中に沿ってまっすぐ滴り落ちた．

汗水顺他油黑的脊背直往下淌。 - 白水社 中国語辞典