永志不忘

【ながしふぼう】

永志不忘

拼音：yǒng zhì bù wàng

((成語)) 永く記憶にとどめて忘れない．

永志不忘

動詞フレーズ

日本語訳 感銘する，肝銘する
対訳の関係 完全同義関係

永志不忘的概念说明：

用日语解释：

感銘する[カンメイ・スル] 感銘する

---

永志不忘

動詞

日本語訳 服膺する
対訳の関係 完全同義関係

永志不忘的概念说明：

用日语解释：	服膺する[フクヨウ・スル] (人の教えを)忘れぬよう心に止める
用英语解释：	mind to remember something as a cautionary measure

---

永志不忘

動詞フレーズ

日本語訳 銘肝
対訳の関係 部分同義関係

永志不忘的概念说明：

用日语解释：

銘肝[メイカン] 心に刻みつけて忘れないこと