求め

【もとめ】

求め

读成： もとめ

中文： 需要，请求，要求
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

求め的概念说明：

用日语解释：	要求する[ヨウキュウ・スル] 人に,あることをしてほしいと要求する
用中文解释：	要求,请求,需要 要求某人做某事
用英语解释：	ask to request someone to do something

---

求め

读成： もとめ

中文： 购买，买
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

求め的概念说明：

用日语解释：	買う[カ・ウ] 代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること
用中文解释：	买,购买 通过付钱而得到自己想要的东西
用英语解释：	buy to obtain something by paying money

---

求め

读成： もとめ

中文： 请求，需要，要求
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

求め的概念说明：

用日语解释：	要求する[ヨウキュウ・スル] 何かを得られるように求めること
用中文解释：	需要,要求 要求得到某物的行为
用英语解释：	request the act of asking in order to get something

求めるもの

寻求的东西 - 

職を求める．

找饭碗 - 白水社 中国語辞典

功績を求めて名声を求めない．

求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典