決め手

【きめて】

決め手

读成： きめて

中文： 决定人，决策者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

決め手的概念说明：

用日语解释：	決め手[キメテ] 決める人
用中文解释：	决定人 决定的人

---

決め手

读成： きめて

中文： 决定性的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

決め手的概念说明：

用日语解释：	決め手[キメテ] 物事を決定するような根拠
用中文解释：	决定性的方法 决定事物的根据

---

決め手

读成： きめて

中文： 最后招式
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 最强有力的手段
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

決め手的概念说明：

用日语解释：	切り札[キリフダ] とっておきの最も強力な手段
用中文解释：	王牌,最强有力的手段,最后招式 取胜的最强有力的手段
用英语解释：	trump card a decisive means held in reserve for use at a critical time

決め手は対話力。

决定的人的对话能力。 - 

料理は隠し味が決め手です。

料理放入少量的佐料才是致胜的关键。 - 

この広袖のカーディガンがコーディネートの決め手です。

这件敞袖的线衣是搭配的决胜品。 -