沙洲

【すなす】

沙洲

拼音：shāzhōu

名詞 砂州．

沙洲

名詞

日本語訳 浅場
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：	浅場[アサバ] 浅場という場所
用中文解释：	浅场(地名),浅滩,沙洲 叫浅场(或浅滩、沙洲)的地方
用英语解释：	shallow a shallow place

---

沙洲

名詞

日本語訳 砂州，砂洲
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：	砂州[サス] 砂州という地形
用中文解释：	沙洲 一种叫"沙洲"的地貌
	沙洲;沙滩 一种名为沙洲的地形

---

沙洲

名詞

日本語訳 沖積地
対訳の関係 逐語訳

沙洲的概念说明：

用日语解释：	沖積層[チュウセキソウ] 河水が運んできた土砂が堆積してできた沖積層という土壌
用中文解释：	冲积层 由河水搬运的沙土堆积而形成的叫做冲积层的土壤
用英语解释：	alluvium detrital material deposited by running water, called alluvium

---

沙洲

名詞

日本語訳 川洲，川州
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：

川州[カワス] 川州という地形

---

沙洲

名詞

日本語訳 バンク
対訳の関係 パラフレーズ

沙洲的概念说明：

用日语解释：	バンク[バンク] バンクという,海底の小隆起
用英语解释：	bank a small of the seabed named bank

---

沙洲

名詞

日本語訳 サンドバンク
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：	砂丘[シャキュウ] 砂丘という地形
用中文解释：	沙丘,沙岗,沙洲 叫做沙洲的地形
用英语解释：	sand dune a geographical feature called sand hill

---

沙洲

名詞

日本語訳 浅瀬
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：	浅瀬[アサセ] 川や海などで水深の浅い所
用中文解释：	浅滩,沙洲,河水或海水的浅处 河或海等水浅的地方
用英语解释：	ford an area of water that is not deep

---

沙洲

名詞

日本語訳 寄洲，寄り州，寄り洲，砂嘴，寄州，洲，州，浅瀬
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：	砂嘴[サシ] 砂嘴という地形
用中文解释：	沙嘴,沙坝 称作沙嘴(沙坝)的一种地形
	沙嘴;沙堤;沙坝 称为"沙洲"的地形
	沙洲 称为"沙洲"的地形
用英语解释：	sandbank a large deposit of sand, called a sandbank

---

沙洲

名詞

日本語訳 洲浜，州浜
対訳の関係 完全同義関係

沙洲的概念说明：

用日语解释：

州浜[スハマ] 洲浜という地形

沙洲

拼音： shā zhōu
日本語訳 砂州、砂堆、サンドケイ、砂洲、海底砂州、州、サンドバー、浅瀬

沙洲

拼音： shā zhōu
英語訳 band、key

沙洲

日本語訳 砂州

沙洲

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 12:53)

表記

簡体字：沙洲（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shāzhōu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) отмель, банка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

河中心突出来一片沙洲。

川の真ん中に中州が頭を出した． - 白水社 中国語辞典