沱

【た】

沱

拼音：tuó

1

((方言)) 付属形態素 （多く地名に用い）船をとめる入り江．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 大雨の降るさま．

3

((文語文[昔の書き言葉])) 雨のように涙を流すさま．

沱

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 05:49 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：tuó (tuo2)

ウェード式t'o2

【広東語】

イェール式to4

沱

沱

拼音：

• 普通話

  (拼音): tuó, duò, chí (tuo², duo⁴, chi²)

  (注音): ㄊㄨㄛˊ, ㄉㄨㄛˋ, ㄔˊ

• 粵語 (粵拼): to⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: tuó
    • 注音: ㄊㄨㄛˊ
    • 威式拼音: t'uo²
    • 國語羅馬字: two
    • 國際音標 ^(幫助): /tʰwɔ³⁵/
      
  • (普通話)+
    • 拼音: duò
    • 注音: ㄉㄨㄛˋ
    • 威式拼音: tuo⁴
    • 國語羅馬字: duoh
    • 國際音標 ^(幫助): /twɔ⁵¹/
      
  • (普通話)+
    • 拼音: chí
    • 注音: ㄔˊ
    • 威式拼音: ch'ih²
    • 國語羅馬字: chy
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: tòh
    • 粵拼: to⁴
    • 教院: to⁴
    • 廣州話拼音: to⁴
    • 國際音標: /tʰɔː²¹/

翻譯

翻譯
英语：rivers, streams, waterways; flow

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/沱

滹沱

河北省にある川の名． - 白水社 中国語辞典

大雨滂沱

雨が激しく降りしきる． - 白水社 中国語辞典

涕泪滂沱

激しく泣き涙がとめどなく流れる． - 白水社 中国語辞典