波残り

【なごり】

波残り

读成： なごり

中文： 浪退后留在海滨的海水或海藻类
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

波残り的概念说明：

用日语解释：	余波[ナゴリ] 波が引いた後に残っている水や海藻類
用中文解释：	浪退后留在海滨的海水或海藻类 浪退后留在海滨的海水或海藻类

---

波残り

读成： なごり

中文： 余波未平
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

波残り的概念说明：

用日语解释：	余波[ナゴリ] 風が止んだ後も波が静まらないこと
用中文解释：	余波 风停后浪依然不平静

---

波残り

读成： なごり

中文： 余波
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

波残り的概念说明：

用日语解释：	余波[ヨハ] 風が止んだ後も静まらない波
用中文解释：	余波 风停后也不平静的波浪

干渉源302及び303を含む残りの周波数は、バンドパスフィルタ305によって減衰させられる。

带通滤波器 305衰减了包括干扰信号 302和 303的频率的剩余频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

残りの波長λ2−λNは、類似した方法で、選択的にスイッチで切り替え可能である。

能够以类似的方式选择性地切换剩余的波长λ2-λN。 - 中国語 特許翻訳例文集

残りの波長λ1−λNは、類似した方法で切替えられることができる。

可以以类似的方式来切换剩余的波长λ1-λN。 - 中国語 特許翻訳例文集