波風

【なみかぜ】

波風

中文：风浪
拼音：fēnglàng
解説（比喩的に）波風

波風

读成： なみかぜ

中文： 纠纷，风波
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

波風的概念说明：

用日语解释：	不調和[フチョウワ] 二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと
用中文解释：	不和谐;不协调 两者以上的事物或人之间的关系不协调
用英语解释：	dissension the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute

---

波風

读成： なみかぜ

中文： 风和浪
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

波風的概念说明：

用日语解释：	波風[ナミカゼ] 波と風
用中文解释：	风和浪 浪和风

---

波風

读成： なみかぜ

中文： 风浪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

波風的概念说明：

用日语解释：	波風[ナミカゼ] 強風が吹いて波が立つこと
用中文解释：	风浪 强风吹过掀起波浪

波風 (駆逐艦)

中文： 波風號驅逐艦

世間でしばらく波風が立った．

社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

波風も立てずに仲良く暮らす．

相安无事((成語)) - 白水社 中国語辞典