泥はね

【どろはね】

泥はね

読み方 どろはね

中国語訳 泥点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 溅的泥
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

泥はねの概念の説明

日本語での説明泥はね[ドロハネ]
体や衣服に跳ねた泥

体にははねがいっぱいかかった．

溅了一身泥。 - 白水社 中国語辞典

彼は川底の泥を船1隻分さらって来た．

他罱了一船泥来了。 - 白水社 中国語辞典

一部の青年はふとしたことから過ちを犯して泥沼にはまり込んだ．

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。 - 白水社 中国語辞典