洋水仙

【ようすいせん】

洋水仙

名詞

日本語訳 ウォーターヒアシンス，ウォーターヒヤシンス，布袋葵
対訳の関係 完全同義関係

洋水仙的概念说明：

用日语解释：	ホテイアオイ[ホテイアオイ] 布袋葵という,水性植物
用中文解释：	凤眼兰,风信子, 洋水仙, 水葫芦 风信子,一种水生植物。
用英语解释：	water hyacinth an aquatic plant called water hyacinth

---

洋水仙

名詞フレーズ

日本語訳 ムスカリ
対訳の関係 完全同義関係

洋水仙的概念说明：

用日语解释：	ムスカリ[ムスカリ] ムスカリという,地中海地方に生息するユリ科の植物
用英语解释：	grape hyacinth a herb of the lily family that is a native of the Mediterranean region, called grape hyacinth

---

洋水仙

名詞

日本語訳 フリージヤ，フリージア，アサギズイセン，浅黄水仙
対訳の関係 部分同義関係

洋水仙的概念说明：

用日语解释：	フリージア[フリージア] フリージアという植物
用中文解释：	洋水仙,小苍兰属植物 一种称作洋水仙的植物
用英语解释：	freesia a plant, called freesia

---

洋水仙

名詞

日本語訳 ヒアシンス，ヒヤシンス
対訳の関係 部分同義関係

洋水仙的概念说明：

用日语解释：	ヒヤシンス[ヒヤシンス] ヒアシンスという,ユリ科の植物
用中文解释：	风信子,洋水仙,水葫芦 被称为风信子的百合科的植物
用英语解释：	hyacinth a plant of the lily family, called hyacinth

买了红色洋水仙的花束。

赤いフリージアの花束を買った。 -