洒落本

【しゃれぼん】

洒落本

读成： しゃれぼん

中文： 小说
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

洒落本的概念说明：

用日语解释：

洒落本[シャレボン] 江戸時代の小説本

---

洒落本

名詞フレーズ

日本語訳 菎蒻本，蒟蒻本
対訳の関係 完全同義関係

洒落本的概念说明：

用日语解释：	蒟蒻本[コンニャクボン] 洒落本という,江戸時代の本
用中文解释：	蒟蒻本,洒落本 叫做洒落本的江户时代的书