洞穴

【どうけつ】

洞穴

拼音：dòngxué

名詞 洞穴，洞窟．≒洞子②．

---

洞穴

中文：地洞
拼音：dìdòng

中文：洞子
拼音：dòngzi

中文：窟
拼音：kū

中文：穴
拼音：xué

中文：洞穴
拼音：dòngxué

中文：洞
拼音：dòng

中文：硐
拼音：dòng

中文：岫
拼音：xiù
解説（山の）洞穴

洞穴

读成： どうけつ，ほらあな

中文： 洞窟，洞穴，洞
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	洞穴[ホラアナ] 崖や岩などにできた,中がうつろな穴
用中文解释：	洞,洞穴 在悬崖或岩石等上面形成的,中空的穴

---

洞穴

读成： どうけつ，ほらあな

中文： 洞穴，洞
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	洞穴[ホラアナ] 崖や岩などにできた,中がうつろな穴
用中文解释：	洞穴 在悬崖或岩石等中形成的,中空的洞穴
用英语解释：	cave a cave built into a cliff

---

洞穴

名詞

日本語訳 隙穴
対訳の関係 完全同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	隙穴[ゲキケツ] 周囲よりも低くへこんでいる形の場所・土地
用英语解释：	hollow a hole or hollow made in a solid mass

---

洞穴

名詞

日本語訳 穴
対訳の関係 完全同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	穴[アナ] あな
用中文解释：	洞 洞,洞穴
用英语解释：	hole a hole

---

洞穴

名詞

日本語訳 洞穴，風穴，洞門
対訳の関係 完全同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	洞穴[ホラアナ] 崖や岩などにできた,中がうつろな穴
用中文解释：	洞,洞穴 在悬崖或岩石等上面形成的,中空的穴
	洞穴 出现在悬崖或岩石上的中空的洞穴

---

洞穴

名詞

日本語訳 落込，落込み
対訳の関係 部分同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	落ち込み[オチコミ] 深く窪んだ所
用中文解释：	凹下 深洼下的地方

---

洞穴

名詞

日本語訳 岩窟，窟，巌窟
対訳の関係 完全同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	岩穴[イワアナ] 岩の間に自然に出来たほら穴
用中文解释：	岩洞 岩石间天然形成的空洞

---

洞穴

名詞

日本語訳 洞窟
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 洞
対訳の関係 部分同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	洞窟[ドウクツ] 山などの斜面やがけにできた奥行きの深い穴
用中文解释：	洞窟 在山等的斜面或悬崖上形成的进深很深的洞
用英语解释：	subterrane a deep natural hollow place in the side of a cliff or hill

---

洞穴

名詞

日本語訳 洞，空洞，うろ，窟，人穴
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 洞穴
対訳の関係 部分同義関係

洞穴的概念说明：

用日语解释：	洞穴[ホラアナ] 崖や岩などにできた,中がうつろな穴
用中文解释：	洞穴 在悬崖或岩石等中形成的,中空的洞穴
	洞;洞穴 崖壁或岩壁上出现的中空的洞穴
	洞穴 在山崖或岩石上形成的空洞
	洞;洞穴 在崖壁或岩壁等上面出现的中空的洞穴
用英语解释：	cave a cave built into a cliff

洞穴

拼音： dòng xué
日本語訳 洞窟、洞穴、空洞、ケーブ

---

洞穴

读成： どうけつ
中文： 洞穴、洞、岩洞

洞穴

拼音： dòng xué
英語訳 cavern、undermine、grotto

洞穴

日本語訳 洞窟

洞穴

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 14:37)

表記

簡体字：洞穴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 dòngxuè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：пещера, грот 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

堵洞。

穴を塞げ。 - 

打洞。

穴を開ける。 - 

打一个洞。

穴を1つ掘る． - 白水社 中国語辞典