洩らせる

【もらせる】

洩らせる

读成： もらせる

中文： 能说出，能吐露，能发泄，能流露
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

洩らせる的概念说明：

用日语解释：	漏らせる[モラセ・ル] 苦情や不平を漏らすことができる
用中文解释：	能流露 能够将苦楚或牢骚吐露出来

---

洩らせる

读成： もらせる

中文： 可漏掉，可遗漏
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

洩らせる的概念说明：

用日语解释：	漏らせる[モラセ・ル] 必要な事柄を欠かしても差し支えない
用中文解释：	可遗漏 即使欠缺必要事项也无妨

---

洩らせる

读成： もらせる

中文： 能透露，能走漏，能泄漏
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

洩らせる的概念说明：

用日语解释：	漏らせる[モラセ・ル] 秘密などをこっそり他へ漏らすことができる
用中文解释：	能泄漏 能悄悄地向别人泄漏秘密等

---

洩らせる

读成： もらせる

中文： 能外漏，能洒出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

洩らせる的概念说明：

用日语解释：	漏らせる[モラセ・ル] 液体などを外に漏らすことができる
用中文解释：	能外漏 能往外泄漏液体等