洲

【す】

洲

拼音：zhōu

名詞

1

〔‘个’＋〕（地球上の7つの大きな）大陸．

用例

• 亚洲是最大的一个洲。＝アジア大陸は最も大きな大陸である．
• 七大洲＝地球の7つの大陸．

2

〔‘个’＋〕（川の中の）中州．⇒沙洲 shāzhōu ，三角洲 sānjiǎozhōu ．

用例

• 河里的洲上长 zhǎng 满了芦苇。＝中州にアシが生い茂っている．

洲

读成： す

中文： 沙洲，沙嘴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

洲的概念说明：

用日语解释：	砂嘴[サシ] 砂嘴という地形
用中文解释：	沙洲 称为"沙洲"的地形
用英语解释：	sandbank a large deposit of sand, called a sandbank

---

洲

读成： しゅう

中文： 州
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

洲的概念说明：

用日语解释：	州[シュウ] 州という,昔の中国の行政区画
用中文解释：	州 古代中国的一个叫做"州"的行政区划

---

洲

读成： しゅう

中文： 州
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

洲的概念说明：

用日语解释：	州[シュウ] 州という,連邦国家の行政区画
用中文解释：	州 联邦国家的一个叫做"州"的行政区划
用英语解释：	state an administrative district of a federal country

---

洲

读成： しゅう

中文： 州
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

洲的概念说明：

用日语解释：	州[シュウ] 州という,昔の日本の行政区画
用中文解释：	州 古代日本的一个叫做"州"的行政区划

---

洲

读成： しゅう

中文： 祖国
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 本国
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

洲的概念说明：

用日语解释：	本国[ホンゴク] ある人の国籍がある国
用中文解释：	祖国 某人国籍所在的国
用英语解释：	mother country a person's native country

洲

拼音： zhōu
日本語訳 大陸

洲

日本語訳 大陸

洲

出典:『Wiktionary』 (2011/02/13 16:05 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：zhōu (zhou1)

ウェード式chou1

【広東語】

イェール式jau1

葛洲坝水利枢纽

葛洲壩水利センター． - 白水社 中国語辞典

美洲虎

ジャガー． - 白水社 中国語辞典

美洲狮

ピューマ． - 白水社 中国語辞典