流れ星

【ながれぼし】

流れ星

中文：流星
拼音：liúxīng

中文：贼星
拼音：zéixīng

流れ星

读成： ながれぼし

中文： 流星
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

流れ星的概念说明：

用日语解释：	流れ星[ナガレボシ] 流れ星という発光体
用中文解释：	流星 流星体进入地球大气层时所产生的光迹,流星
用英语解释：	meteor the luminous phenomenon oberved when a meteoroid is heated by its entry into the earth's atmosphere, called meteor

---

流れ星

读成： ながれぼし

中文： 白斑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 马的鼻子到额头的白点
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

流れ星的概念说明：

用日语解释：	流れ星[ナガレボシ] 馬の鼻の上から額にある白い毛の斑点
用中文解释：	(马头顶上的)白斑;从马的鼻子到额头上的白色斑点 从马的鼻子到额头上的白毛斑点

流れ星 (テレビドラマ)

中文： 流星 (電視劇)

1つの流れ星が夜空を引き裂く．

一颗流星划破夜空。 - 白水社 中国語辞典

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

流星从夜空中划过一条闪亮的光线。 - 

昨夜、流れ星を見る事ができなかった。

我昨天晚上看到了流星。 -