流畅地

流畅地

副詞フレーズ

日本語訳 すらすら，すらっと
対訳の関係 完全同義関係

流畅地的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] すらすらとよどみなくしゃべるさま
用中文解释：	流畅地,流利地 流利地,滔滔不绝地说的样子
用英语解释：	fluently of speaking, in a fluent manner

我不能流畅地演奏胡琴。

私は滑らかに胡弓を演奏することができません。 - 

舞者们和着音乐，流畅地旋转着。

踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。 - 

他流畅地背诵了一首诗。

彼は1編の詩をすらすらと暗唱した． - 白水社 中国語辞典