浮かれ出る

【うかれでる】

浮かれ出る

读成： うかれでる

中文： 兴冲冲，兴致勃勃
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

浮かれ出る的概念说明：

用日语解释：	浮かれる[ウカレ・ル] 面白くて心が浮かれる
用中文解释：	兴冲冲,兴致勃勃 因为有趣而兴奋起来

---

浮かれ出る

读成： うかれでる

中文： 乘兴而出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

浮かれ出る的概念说明：

用日语解释：

浮かれ出る[ウカレデ・ル] 心が浮かれて出歩く