浮かれ調子

【うかれちょうし】

浮かれ調子

读成： うかれちょうし

中文： 使人心旷神怡的节奏
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

浮かれ調子的概念说明：

用日语解释：

浮かれ調子[ウカレチョウシ] 心が浮き浮きするような調子

---

浮かれ調子

读成： うかれちょうし

中文： 轻浮的样子，轻薄的样子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

浮かれ調子的概念说明：

用日语解释：	浮かれ調子[ウカレチョウシ] 軽薄でふざけた調子
用中文解释：	轻薄的样子,轻浮的样子 轻薄不严肃的样子