浮花だ

【ふかだ】

浮花だ

读成： ふかだ

中文： 浮华
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

浮花だ的概念说明：

用日语解释：	浮華だ[フカ・ダ] うわついていて華やかな様
用中文解释：	浮华的 浮于表面的华丽的样子

目に涙が浮かんだ．

眼里涌出了泪花。 - 白水社 中国語辞典

目に涙を浮かべる．

掯着泪花 - 白水社 中国語辞典

（水の流れには定まった道筋がなく柳の花は風のまにまに飛び散る→）（女性が）浮気性であること．

水性杨花((成語)) - 白水社 中国語辞典