浴衣

【ゆかた】

浴衣

拼音：yùyī

名詞 〔‘件’＋〕バスローブ．

浴衣

读成： よくい，ゆかた

中文： 浴衣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 单衣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 夏季穿的单衣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

浴衣的概念说明：

用日语解释：	浴衣[ユカタ] 浴衣という,入浴後や夏季に着る単衣の木綿の着物
用中文解释：	夏季穿的单衣;浴衣 称为"浴衣",沐浴后或夏季穿的单层棉制衣服
用英语解释：	yukata a Japanese unlined cotton garment worn after bathing or in the summer, called "yukata"

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯上，湯あがり，湯上がり，湯上り
対訳の関係 部分同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	湯上がり[ユアガリ] 入浴後に着る着物
用中文解释：	浴衣 在入浴后穿的衣服

---

浴衣

名詞

日本語訳 バスローブ
対訳の関係 完全同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	バスローブ[バスローブ] バスローブという衣服
用英语解释：	bathrobe a garment called bathrobe

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯文字，湯もじ
対訳の関係 完全同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	湯文字[ユモジ] 昔,入浴のとき,身につけた衣
用中文解释：	浴衣 古代,入浴时裹在身上的衣服

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯具，浴衣
対訳の関係 完全同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	浴衣[ユカタ] 浴衣という,入浴後や夏季に着る単衣の木綿の着物
用中文解释：	浴衣 叫做浴衣的,沐浴后或夏季穿的单的棉质和服
	夏季穿的单衣;浴衣 称为"浴衣",沐浴后或夏季穿的单层棉制衣服
用英语解释：	yukata a Japanese unlined cotton garment worn after bathing or in the summer, called "yukata"

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯巻き，湯巻
対訳の関係 完全同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	湯巻き[ユマキ] 湯巻きという裳
用中文解释：	浴衣 一种叫做浴衣的衣裳

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯掛，湯掛け
対訳の関係 部分同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：	湯掛け[ユガケ] 湯掛けという着物
用中文解释：	浴衣 名为"浴衣"的衣服

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯帷子
対訳の関係 部分同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：

湯帷子[ユカタビラ] 湯帷子という衣服

---

浴衣

名詞

日本語訳 内衣
対訳の関係 部分同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：

内衣[ナイイ] 湯帷子という,入浴時や入浴後に着る単衣

---

浴衣

名詞

日本語訳 湯上り浴衣，湯上浴衣，湯上がり浴衣
対訳の関係 部分同義関係

浴衣的概念说明：

用日语解释：

湯上がり浴衣[ユアガリユカタ] 湯上がりに着る浴衣

浴衣

拼音： yù yī
日本語訳 バスローブ

浴衣

拼音： yù yī
英語訳 bathing wear

浴衣

日本語訳 浴衣

浴衣

浴衣 - 

去买浴衣吧。

浴衣を買いに行こう。 - 

我没有穿那件浴衣。

その浴衣を着なかった。 -