海洋

【かいよう】

海洋

拼音：hǎiyáng

名詞 海洋．

用例

• 海洋权＝領海権．
• 海洋运输＝海運．
• 海洋钻井＝海洋掘削．

---

海洋

中文：海洋
拼音：hǎiyáng

中文：洋
拼音：yáng

海洋

读成： かいよう

中文： 海洋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：

海洋[カイヨウ] 広い外海

---

海洋

名詞

日本語訳 綿津見
対訳の関係 部分同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：	渡津海[ワタツウミ] 海
用中文解释：	海,,大海,海洋 海,大海,海洋

---

海洋

名詞

日本語訳 海の原
対訳の関係 部分同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：

海の原[ワタノハラ] 海原

---

海洋

名詞

日本語訳 溟渤，洋
対訳の関係 完全同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：	溟海[メイカイ] 大海
用中文解释：	大海;海洋 大海,海洋

---

海洋

名詞

日本語訳 大海
対訳の関係 完全同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：	大海原[オオウナバラ] 広々とした海
用中文解释：	汪洋大海 广阔的大海
用英语解释：	cradle of the deep a spacious ocean

---

海洋

名詞

日本語訳 海
対訳の関係 完全同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：	海[ウミ] 地球の表面にある陸地以外の塩水をたたえている場所
用英语解释：	ocean the ocean as a part of the surface of the earth

---

海洋

名詞

日本語訳 オーシャン
対訳の関係 部分同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：

オーシャン[オーシャン] 広くて大きい外海

---

海洋

名詞

日本語訳 海洋
対訳の関係 完全同義関係

海洋的概念说明：

用日语解释：

海洋[カイヨウ] 広い外海

海洋

拼音： hǎi yáng
日本語訳 大洋、海洋、海

---

海洋

读成： かいよう
中文： 大洋、洋、大海、海洋、海

海洋

拼音： hǎi yáng
英語訳 ocean

海洋 (人工衛星)

中文： 海洋系列卫星

---

海洋

日本語訳 大洋

海洋

出典:『Wiktionary』 (2011/08/09 05:20 UTC 版)

 名詞

海洋

1. （日本語に同じ）海洋

海洋

海洋

表記

简体：海洋（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：海洋（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 hǎiyáng 注音符号 ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ 国际音标 /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ i̯ɑŋ³⁵/ 通用拼音 hǎi yáng

粤语（广州话） 粤拼 hoi2 joeng4 耶鲁拼音 hói yèuhng 国际音标 /hɔːi³⁵ jœːŋ²¹/ 广州话拼音 hoi² yêng⁴ 黄锡凌拼音 ˊhoi ˌyeung

闽南语 白话字 hái-iûⁿ 台罗拼音 hái-iûnn | 吴语（上海话） 国际音标 /hᴇ³³ ʔiã⁴⁴/

意味

1. 地球表面除陸地外的廣大鹹水水域。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：ocean, seas and oceans 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：моря и океаны; морской; приморский, океанический 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

海洋钻井

海洋掘削． - 白水社 中国語辞典

海洋运输

海運． - 白水社 中国語辞典

海洋性气候

海洋性気候． - 白水社 中国語辞典