涂抹

涂抹

拼音：túmǒ

動詞

1

塗る，塗りつける．

用例

• 土墙上涂抹一层白灰。〔＋目1（数量）＋目2〕＝土塀に石灰を塗る．

2

（ぞんざいに・でたらめに）ぬたくる，塗りたくる．

用例

• 这篇作文涂抹得历害。〔＋ de 補〕＝この作文はぞんざいにぬたくってある．
• 信笔涂抹＝筆に任せてぬたくる．

涂抹

動詞

日本語訳 塗装する
対訳の関係 完全同義関係

涂抹的概念说明：

用日语解释：	塗装する[トソウ・スル] 塗料でものの表面を塗る
用英语解释：	paint to paint the surface of a thing with paint

---

涂抹

動詞

日本語訳 塗擦する
対訳の関係 完全同義関係

涂抹的概念说明：

用日语解释：	塗擦する[トサツ・スル] (膏薬などを)塗って擦り込む
用英语解释：	rub to rub paint into a surface

---

涂抹

動詞

日本語訳 塗装する
対訳の関係 完全同義関係

涂抹的概念说明：

用日语解释：	塗装する[トソウ・スル] 塗料でものの表面を塗る
用英语解释：	paint to coat the surface of a thing with paint

---

涂抹

動詞

日本語訳 塗抹する
対訳の関係 完全同義関係

涂抹的概念说明：

用日语解释：

塗抹する[トマツ・スル] (塗料などを)塗りつける

涂抹

拼音： tú mǒ
日本語訳 塗抹、塗抹標本、とまつ

土墙上涂抹一层白灰。

土塀に石灰を塗る． - 白水社 中国語辞典

信笔涂抹

筆に任せてぬたくる． - 白水社 中国語辞典

信笔涂抹

筆に任せてぬたくる． - 白水社 中国語辞典