淡泊的

【たんぱくてき】

淡泊的

形容詞フレーズ

日本語訳 平淡だ，淡然たる
対訳の関係 完全同義関係

淡泊的的概念说明：

用日语解释：	平淡だ[ヘイタン・ダ] あっさりとして,しつこくないさま
用中文解释：	平淡的 平淡的,没有束缚的
	平淡的,淡泊的 坦率,不执拗

---

淡泊的

形容詞

日本語訳 枯淡だ
対訳の関係 完全同義関係

淡泊的的概念说明：

用日语解释：

枯淡だ[コタン・ダ] 無欲であっさりしているさま

---

淡泊的

形容詞フレーズ

日本語訳 淡々たる
対訳の関係 完全同義関係

淡泊的的概念说明：

用日语解释：

淡々たる[タンタン・タル] 物事にこだわらないさま