深一脚，浅一脚

【ふけきゃくあさいちあし】

深一脚，浅一脚

拼音：shēn yī jiǎo,qiǎn yī jiǎo

((慣用語)) 道がでこぼこで歩きづらい，苦労して駆けつける．

用例

• 听见我病了，他深一脚，浅一脚地走十里路来看我。＝私が患ったのを聞いて，彼は10里の道のりを苦労して駆けつけ私を見舞いにやって来た．

听见我病了，他深一脚，浅一脚地走十里路来看我。

私が患ったのを聞いて，彼は10里の道のりを苦労して駆けつけ私を見舞いにやって来た． - 白水社 中国語辞典