读成：こんごうする
中文：混合中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：混合，混和中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：使混合中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．
她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典
各ミキサは、局部発振器(local oscillator)（LO）信号と受信信号を混合する。
每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの種々の予測の適切に重み付けされた混合は、現在のBフレームのマクロブロック（又は、他のピクセルの領域）を最良に予測する混合の重み付けを選択することにより、最適化され得る。
这些各种预测的合适的加权混合可以通过选择混合的加权来优化，混合加权最佳地预测了当前 B帧的宏块 (或其他像素区域 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
混合する
混合する
读成：こんごうする
中文：混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
混ぜ合わせる
混合
to mix different things toghther
混合する
读成：こんごうする
中文：混合，混和
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：使混合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
まぜて一つにすること
the act of mixing something together as one thing
混合する
读成：こんごうする
中文：混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
混合する
to mix something
混合する
中文： 混合
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．
她和小王搭配参加混合双打。
各ミキサは、局部発振器(local oscillator)（LO）信号と受信信号を混合する。
每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。
- 中国語 特許翻訳例文集
これらの種々の予測の適切に重み付けされた混合は、現在のBフレームのマクロブロック（又は、他のピクセルの領域）を最良に予測する混合の重み付けを選択することにより、最適化され得る。
这些各种预测的合适的加权混合可以通过选择混合的加权来优化，混合加权最佳地预测了当前 B帧的宏块 (或其他像素区域 )。
- 中国語 特許翻訳例文集