日本語訳ハイブリッド方式対訳の関係パラフレーズ
本发明涉及图像处理装置,尤其涉及具有适于以混合方式压缩和解压缩包括文本、图形、图片等数据的功能的图像处理装置。
この発明は、画像処理装置に関し、特に、文字,図形,写真等が混在したデータを圧縮および伸張するのに適した機能を有する画像処理装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
混合方式
混合方式
日本語訳ハイブリッド方式
対訳の関係パラフレーズ
画像情報の伝送をコード方式とパターン方式を取り混ぜて行う方式
混合方式
日本語訳 ハイブリッドモード、混成モード
混合方式
英語訳 hybrid mode
本发明涉及图像处理装置,尤其涉及具有适于以混合方式压缩和解压缩包括文本、图形、图片等数据的功能的图像处理装置。
この発明は、画像処理装置に関し、特に、文字,図形,写真等が混在したデータを圧縮および伸張するのに適した機能を有する画像処理装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集