混蛋

【まじりたん】

混蛋

拼音：húndàn

名詞 形容詞 ≡浑蛋 húndàn ．

混蛋

名詞

日本語訳 ぬっぺらぼう
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	間抜け[マヌケ] まぬけ
用中文解释：	蠢货 蠢货
用英语解释：	half-wit stupid fellow

---

混蛋

名詞

日本語訳 べらんめえ
対訳の関係 完全同義関係

---

混蛋

名詞

日本語訳 馬鹿，脳足りん，ばか
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	馬鹿[バカ] 頭の働きが悪いこと
用中文解释：	混蛋,笨蛋,傻瓜 头脑迟钝的人
用英语解释：	ludicrous the state of being crazy and foolish

---

混蛋

名詞

日本語訳 ばか
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	馬鹿[バカ] 頭の働きが悪い人
用中文解释：	笨蛋 头脑迟钝的人
用英语解释：	imbecile a foolish and crazy person

---

混蛋

名詞

日本語訳 畜生
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	人でなし[ヒトデナシ] 人間らしい心をもたない人
用中文解释：	无人性的人,人面兽心的人 没有人性的人
用英语解释：	beast a person who is cruel and inhumane

---

混蛋

名詞

日本語訳 馬鹿野郎
対訳の関係 完全同義関係

---

混蛋

名詞

日本語訳 戯け者
対訳の関係 パラフレーズ

混蛋的概念说明：

用日语解释：	間抜け[マヌケ] まぬけで気がきかない人
用中文解释：	傻瓜;愚蠢;痴呆 愚蠢,糊涂的人
用英语解释：	fool a stupid or halfwitted person

---

混蛋

名詞

日本語訳 馬鹿たれ
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	鈍間[ノロマ] 少し頭が鈍い人
用中文解释：	白痴,糊涂蛋,头脑迟钝的人 头脑稍微迟钝的人
用英语解释：	fool a person who is slightly slow-witted

---

混蛋

名詞

日本語訳 馬鹿野郎
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 莫迦
対訳の関係 パラフレーズ

混蛋的概念说明：

用日语解释：	愚か者[オロカモノ] おろかな人
用中文解释：	愚人 愚蠢的人
用英语解释：	fool a foolish person

---

混蛋

名詞

日本語訳 たわけ，白痴
対訳の関係 逐語訳

混蛋的概念说明：

用日语解释：	愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま
用中文解释：	愚钝 判断力迟钝,愚蠢的样子
用英语解释：	silly the condition of being stupid and having little judgement

---

混蛋

名詞

日本語訳 野郎
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：

野郎[ヤロウ] 馬鹿野郎

---

混蛋

名詞

日本語訳 戯者，木偶坊，馬鹿者，痴，尾篭，馬鹿たれ，痴者，痴れ者，あほう，痴人，魯鈍漢，道化役，戯け者
対訳の関係 部分同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	馬鹿者[バカモノ] 思慮の足りない愚か者
用中文解释：	傻瓜;混蛋;蠢货;笨蛋;呆子 欠思考的蠢人
	笨蛋 思虑不足的傻瓜
用英语解释：	sad sack a weak-minded stupid person

---

混蛋

名詞

日本語訳 糞垂，糞垂れ
対訳の関係 部分同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	糞垂れ[クソタレ] 嫌な相手
用中文解释：	混蛋 讨厌的对手

---

混蛋

名詞

日本語訳 戯者，戯け者
対訳の関係 完全同義関係

混蛋的概念说明：

用日语解释：	愚か者[オロカモノ] 間抜けで馬鹿な人
用中文解释：	愚人 蠢笨糊涂的人
用英语解释：	idiot a feebleminded or stupid person

这个混蛋。

このやろう。 - 

垃圾混蛋。

ゴミ野郎。 - 

你这个混蛋！

くそったれが！ -