清官難斷家務事

【きよしかんなんだんいえつとめこと】

清官難斷家務事

表記

简体：清官难断家务事（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：清官難斷家務事（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qīngguānnánduànjiāwùshì 注音符号 ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄨˋ ㄕˋ 国际音标 /ʨʰiŋ⁵⁵ ku̯an⁵⁵ nan³⁵ tu̯an⁵¹ ʨi̯a⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 cing guan nán duàn jia wù shìh

意味

主词条：附录:台灣俗語列表

1. 俗語。原意为就算是清廉勤於問政的官員，也難以判斷一個家庭的事務是對或錯。後延伸暗指對象不瞭解實際的情況，不能夠介入其中。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：自掃門前雪、見樹不見林、管中窺豹
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]