清書

【せいしょ】

清書

读成： せいしょ，きよがき

中文： 誊写，誊清
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 抄写清楚
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 重抄本，誊清本
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

清書的概念说明：

用日语解释：	清書[セイショ] 下書きを丁寧に書き直したもの
用中文解释：	誊清本 将底稿认真地重抄后的东西
用英语解释：	fair copy something that is written after a final correction

清書した後に発送します。

誊写之后发送。 - 

山田さんの返信を待って清書します。

等着山田的回复来誊写。 - 

どうかこの文章を一度清書してください．

请你把这篇文章誊一下。 - 白水社 中国語辞典