済崩す

【なしくずす】

済崩す

读成： なしくずす

中文： 一点一点地做
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

済崩す的概念说明：

用日语解释：	済し崩す[ナシクズ・ス] 物事を少しずつ済ませる
用中文解释：	一点一点地做 一点一点地完成某事

---

済崩す

读成： なしくずす

中文： 付款，支付
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

済崩す的概念说明：

用日语解释：	返済する[ヘンサイ・スル] 借りを返済する
用中文解释：	归还,偿还 返还借款
用英语解释：	redeem to clear away debts

投機取引は社会主義経済の足元を崩す，足をさらう．

投机倒把挖社会主义经济墙脚。 - 白水社 中国語辞典