渎职

渎职

拼音：dúzhí

動詞 瀆職する，職責を汚す．

用例

• 凡官吏渎职者，应予惩戒。＝すべて官吏の瀆職する者は，懲罰を与えなければならない．
• 渎职罪＝瀆職罪．

渎职

動詞

日本語訳 曠職
対訳の関係 完全同義関係

渎职的概念说明：

用日语解释：

曠職[コウショク] 職務の責任を尽くさないこと

---

渎职

動詞

日本語訳 汚職
対訳の関係 完全同義関係

渎职的概念说明：

用日语解释：	汚職[オショク] 公務員や政治家が職権を利用してわいろを取り,特定の者の利益を計ること
用英语解释：	jobbery the act of a government official of taking a bribe in response to a request to use his influence

---

渎职

動詞

日本語訳 背任する
対訳の関係 完全同義関係

渎职的概念说明：

用日语解释：

背任する[ハイニン・スル] 任務にそむく

---

渎职

動詞

日本語訳 涜職する
対訳の関係 完全同義関係

渎职的概念说明：

用日语解释：

涜職する[トクショク・スル] 汚職する

渎职

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 18:42 UTC 版)

 名詞

簡体字渎职

 

繁体字瀆職

(dúzhí)

1. 汚職

 動詞

1. 汚職する

渎职罪

瀆職罪． - 白水社 中国語辞典

凡官吏渎职者，应予惩戒。

すべて官吏の瀆職する者は，懲罰を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典

他如果真的传讯你们，他就犯了渎职罪。

彼が本当に君たちを召喚し尋問するとすれば，彼は瀆職の罪を犯すことになる． - 白水社 中国語辞典