温泉

【おんせん】

温泉

拼音：wēnquán

名詞 〔‘个・口・处’＋〕温泉．

用例

• 洗温泉＝温泉に入る．

---

温泉

中文：汤
拼音：tāng

中文：温泉
拼音：wēnquán

温泉

读成： おんせん

中文： 温泉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

温泉[オンセン] 温泉浴場のある土地

---

温泉

名詞

日本語訳 走り湯，湯，走湯，出湯，湯池，温泉
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 出で湯
対訳の関係 パラフレーズ

日本語訳 泉
対訳の関係 部分同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：	温泉[オンセン] 温泉
用中文解释：	温泉 温泉
用英语解释：	watering place a hot spring

---

温泉

读成： おんせん

中文： 温泉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：	温泉[オンセン] 地熱によって熱せられ,地中から湧き出す温水
用英语解释：	hot spring water that is heated by subterranean heat and which flows to the earth's surface

---

温泉

读成： おんせん

中文： 温泉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

温泉[オンセン] 温泉を利用した浴場

---

温泉

读成： おんせん

中文： 温泉旅馆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

温泉[オンセン] 温泉浴場を備えた旅館

---

温泉

读成： いでゆ

中文： 温泉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：	温泉[オンセン] 温泉
用中文解释：	温泉 温泉
用英语解释：	watering place a hot spring

---

温泉

名詞

日本語訳 温泉
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

温泉[オンセン] 温泉浴場のある土地

---

温泉

名詞

日本語訳 温泉
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：	温泉[オンセン] 地熱によって熱せられ,地中から湧き出す温水
用英语解释：	hot spring water that is heated by subterranean heat and which flows to the earth's surface

---

温泉

名詞

日本語訳 温泉
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

温泉[オンセン] 温泉を利用した浴場

---

温泉

名詞

日本語訳 炭酸泉
対訳の関係 完全同義関係

温泉的概念说明：

用日语解释：

炭酸泉[タンサンセン] 二酸化炭素に富む鉱泉

温泉

拼音： wēn quán
日本語訳 シールタンク、温水ダメ、温泉、ホットウェル

---

温泉

读成： おんせん
中文： 热泉、温泉

温泉

拼音： wēn quán
英語訳 thermal spring、hot spring

溫泉

日本語訳 熱水泉

温泉鸡蛋

温泉玉子 - 

泡温泉。

温泉に入る。 - 

洗温泉

温泉に入る． - 白水社 中国語辞典