名詞 〔‘条・道’+〕山から流れ出る細い水流,野や山の小川.≒溪水.
中文:山涧拼音:shānjiàn
日本語訳流れ,流対訳の関係完全同義関係
日本語訳谷川対訳の関係完全同義関係
日本語訳谿流対訳の関係部分同義関係
日本語訳山流,渓流,谿澗,渓澗対訳の関係完全同義関係
读成:けいりゅう
中文:溪水,小溪,溪流,山涧中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
水色碧青的溪流
水の色が真っ青な谷川. - 白水社 中国語辞典
山溪流淌
谷川が山膚に沿って流れる. - 白水社 中国語辞典
溪流反射出金色的光芒。
谷川の流れは金色の光を反射している. - 白水社 中国語辞典
溪流
溪流
名詞 〔‘条・道’+〕山から流れ出る細い水流,野や山の小川.≒溪水.
渓流
中文:山涧
拼音:shānjiàn
溪流
日本語訳流れ,流
対訳の関係完全同義関係
川
河;江
河流
溪流
日本語訳谷川
対訳の関係完全同義関係
谷間を流れる川
溪流
日本語訳谿流
対訳の関係部分同義関係
谷川の流れ
溪流
日本語訳山流,渓流,谿澗,渓澗
対訳の関係完全同義関係
日本語訳谿流
対訳の関係部分同義関係
谷川
溪流
山涧
渓流
读成:けいりゅう
中文:溪水,小溪,溪流,山涧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
谷川
溪流
日本語訳 小川、渓流、谷川、細流
渓流
中文: 山区河流、急流、溪流、山涧
溪流
英語訳 Flowing stream
渓流
水色碧青的溪流
水の色が真っ青な谷川. - 白水社 中国語辞典
山溪流淌
谷川が山膚に沿って流れる. - 白水社 中国語辞典
溪流反射出金色的光芒。
谷川の流れは金色の光を反射している. - 白水社 中国語辞典