滑冰

【すべりこおり】

滑冰

拼音：huá//bīng

1

動詞 アイススケートをする．≒溜冰．

用例

• 我昨天滑了两个小时冰。＝僕は昨日2時間スケートをした．

2

名詞 アイススケート．

用例

• 花样滑冰＝フィギュアスケート．
• 速度滑冰＝スピードスケート．
• 滑冰场 chǎng＝スケートリンク．

滑冰

動詞

日本語訳 アイススケート
対訳の関係 完全同義関係

滑冰的概念说明：

用日语解释：	アイススケート[アイススケート] アイススケートというスポーツ
用中文解释：	滑冰,溜冰 叫做滑冰的体育运动

---

滑冰

動詞

日本語訳 氷滑り，氷すべり，氷滑
対訳の関係 完全同義関係

滑冰的概念说明：

用日语解释：	氷滑り[コオリスベリ] 氷の上を滑って遊ぶこと
用中文解释：	滑冰 在冰上滑着玩

---

滑冰

動詞

日本語訳 スケーティング
対訳の関係 部分同義関係

滑冰的概念说明：

用日语解释：

スケーティング[スケーティング] スケートで滑ること

---

滑冰

動詞

日本語訳 スケーティング，氷滑り，氷すべり，氷滑，スケート
対訳の関係 完全同義関係

滑冰的概念说明：

用日语解释：	スケート[スケート] スケートというスポーツ
用中文解释：	溜冰;滑冰 称作溜冰的运动
用英语解释：	skating a sport called skated

滑冰

拼音： huá bīng
英語訳 ice skating

滑冰

日本語訳 スケート

滑冰

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 05:07 UTC 版)

 動詞

滑冰

拼音：huábīng

　

注音符号ㄏㄨㄚˊㄅㄧㄥ

　

閩南語ku̍t

-peng

1. スケートをする
2. 氷上を滑る^{（すべる）}

 関連語

• 滑冰场
• 滑冰鞋
• 速度滑冰
• 花样滑冰

速度滑冰

スピードスケート． - 白水社 中国語辞典

滑冰场

スケートリンク． - 白水社 中国語辞典

速度滑冰

スピードスケート． - 白水社 中国語辞典