漁船

【ぎょせん】

漁船

中文：渔轮
拼音：yúlún

中文：渔船
拼音：yúchuán

漁船

读成：いさりぶね

中文：渔船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漁船的概念说明：

用日语解释：	漁船[イサリブネ] 漁をするための船
用中文解释：	渔船捕鱼用的船

漁船

读成：ぎょせん

中文：渔船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漁船的概念说明：

用日语解释：

漁船[ギョセン]
水産物を獲るための船

索引トップ用語の索引ランキング

漁船

读成：ぎょせん
中文：渔轮、渔船

索引トップ用語の索引ランキング

漁船

日本語訳漁船

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

漁船

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; to fish <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; vessel; ship


正體/繁體 (漁船)		漁	船
簡體 (渔船)		渔	船

拼音：

普通話
(拼音): yúchuán

(注音): ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
粵語 (粵拼): jyu⁴ syun⁴
客家語 (四縣, 白話字): ǹg-sòn
閩南語 (白話字): hî-chûn / hîr-chûn / hû-chûn

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: yúchuán
  - 注音: ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
  - 國語羅馬字: yuchwan
  - 國際音標 ^(幫助): /y³⁵ ʈ͡ʂʰu̯a̠n³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: yùh syùhn
  - 粵拼: jyu⁴ syun⁴
  - 教院: jy⁴ syn⁴
  - 廣州話拼音: yu⁴ xun⁴
  - 國際音標: /jyː²¹ ɕyːn²¹/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: ǹg-sòn
- 客家語拼音: ngˇ sonˇ
- 客家話拼音: ng² son²
- 國際音標: /ŋ̍¹¹ son¹¹/

閩南語

(福建: 廈門, 漳州, 高雄)
- 白話字: hî-chûn
- 台羅: hî-tsûn
- 普實台文: hizuun
- 國際音標 (廈門): /hi²⁴⁻²² t͡sun²⁴/
- 國際音標 (漳州): /hi¹³⁻²² t͡sun¹³/
- 國際音標 (高雄): /hi²³⁻³³ t͡sun²³/
(福建: 泉州)
- 白話字: hîr-chûn
- 台羅: hîr-tsûn
- 國際音標 (泉州): /hɯ²⁴⁻²² t͡sun²⁴/
(福建: 臺北)
- 白話字: hû-chûn
- 台羅: hû-tsûn
- 普實台文: huzuun
- 國際音標 (臺北): /hu²⁴⁻¹¹ t͡sun²⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：fishing boat 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) рыбачья лодка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]