演歌

【えんか】

演歌

读成： えんか

中文： 演歌
中国語品詞 動詞
対訳の関係 逐語訳

演歌的概念说明：

用日语解释：

演歌[エンカ] 自由民権思想の普及を目的に,演説の代わりに歌った歌

---

演歌

读成： えんか

中文： 演歌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

演歌的概念说明：

用日语解释：

演歌[エンカ] 日本的心情を歌う流行歌

---

演歌

读成： えんか

中文： 艳歌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

演歌的概念说明：

用日语解释：

演歌[エンカ] 街頭で演歌師がバイオリンなどに合わせて歌った人情物をテーマとする流行歌

---

演歌

動詞

日本語訳 演歌
対訳の関係 逐語訳

演歌的概念说明：

用日语解释：

演歌[エンカ] 自由民権思想の普及を目的に,演説の代わりに歌った歌

---

演歌

名詞

日本語訳 演歌
対訳の関係 逐語訳

演歌的概念说明：

用日语解释：

演歌[エンカ] 日本的心情を歌う流行歌

---

演歌

名詞

日本語訳 艶歌
対訳の関係 部分同義関係

演歌的概念说明：

用日语解释：	演歌[エンカ] 街頭で演歌師がバイオリンなどに合わせて歌った人情物をテーマとする流行歌
用中文解释：	演歌 在街头唱歌者合着小提琴等唱的以人情世物为主题的流行歌曲

演歌

日本語訳 演歌

只会唱演歌。

演歌しか歌えない。 - 

出演歌剧。

オペラに出演する。 - 

歌舞表演

歌と踊りの上演・公演． - 白水社 中国語辞典